Как определить уровень владения русским языком как иностранным (РКИ)

В научной литературе официально выделяют 6 уровней владения русским языком как иностранным (РКИ). У каждого уровня свои критерии и минимальный набор слов, который должен знать ученик. К сожалению, не всегда эту систему можно применить к детям и определить их уровень по этим критериям. Например, ребёнок в 4 года может свободно говорить по-русски, но в силу возраста не умеет читать или не знает каких-то специфических слов. Или наоборот, в 10 лет ребёнок прекрасно читает, но не понимает половину слов.
В нашей школе мы пользуемся более гибкой системой определения уровня владения русским языком как иностранным. Классы в нашей школе рассчитаны на различные уровни. Понимание этих уровней поможет вам правильно выбрать класс для вашего билингва.

Начальный уровень РКИ

Ребёнок знает о существовании другого языка и может даже выучил несколько слов. Однако, если заговорить с ним по-русски, он ничего не поймёт.

Элементарный уровень РКИ

С ребёнком можно говорить по-русски и он всё понимает, но отвечать будет по-английски.

Промежуточный уровень РКИ

Ребёнок понимает русскую речь и отвечает тоже по-русски, может вести разговор на элементарные темы, пусть даже он путает согласование слов в предложении. Однако, читать и писать по-русски не может. Если ребёнок не читает и не пишет в силу возраста, но не путает род, число и падеж, то он скорее всего более высокого уровня.

Уровень РКИ выше промежуточного

Ребёнок прекрасно понимает русскую речь, отвечает на русском, редко делает ошибки в согласовании слов и может читать, пусть даже по слогам. 

Продвинутый уровень РКИ

Ребёнок свободно общается на русском языке на любые темы, может читать и писать. Однако, русский язык всё ещё как второй.

Профессиональный уровень РКИ

Ребёнок совсем недавно переехал в другую языковую среду, русский для него всё ещё родной.

Как определить свой родной язык? Возьмите несколько бумажных купюр и посчитайте, сколько всего денег в пачке. Обратите внимание, на каком языке вы считаете – это и есть ваш родной язык.

Share:

Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest
Share on email

Contact us